Why Us Education About Reviews Order FAQ
Certified translations & legalization

Translation, Legalization
& University Education
BG ↔ GR

COMING SOON

Professional translation, legalization & university education services. Your bridge to higher education in Bulgaria — from document translation to successful enrollment.

🇧🇬⇄🇬🇷
Order Now
600+
Clients
12+
Years
2h
Response

Why choose us

A different kind of agency

We only do BG and GR. One language pair, done exceptionally well.

🎯
Laser focused
Only BG and GR. No 40-language menu. Real expertise, not a generic agency.
⚡
2-hour response
Every inquiry gets a reply within 2 hours on business days. No waiting.
📦
Online + courier
Send documents by email or courier. Receive anywhere in Bulgaria or Greece.
💰
Transparent pricing
All prices on the site. No hidden fees, no surprises on the invoice.
G Consulting
Petros Gogas — 12+ years · 600+ clients

Who we are

Petros Gogas

G Consulting.ltd was founded by Petros Gogas, a certified translator with over 12 years of experience between Bulgarian and Greek institutions. At 38, Petros has personally handled over 600 satisfied clients — every document goes through him directly, never outsourced.

📍Based in Sofia — in-person meetings available by appointment.
MFA Certified ISO 17100 Notary Partner BG & GR offices

Education in Bulgaria

Study in Bulgaria

Choose a city and discover top universities with world-recognized degrees, affordable tuition, and vibrant student life.

Select a city above to explore its universities
📅

Important Admission Dates

University admission campaigns in Bulgaria typically run from June to September. Early applications (June–July) have the best chances for popular programs like Medicine and Dentistry. Contact us early to ensure all documents are translated and legalized on time.

Client reviews

What people say

Real clients, real documents, real results.

★★★★★

"I needed my diploma translated and apostilled for a job in Athens. Done in 2 days, delivered by courier. Absolutely professional."

МИ
Михаил И.
Diploma legalization → Greece
★★★★★

"We use G Consulting for all our cross-border contracts. Fast, accurate, always on Viber. No other agency comes close."

СК
Стела К.
Business contracts BG ↔ GR
★★★★★

"Χρειαζόμουν μετάφραση από Ελλάδα στη Βουλγαρία. Γρήγορη εξυπηρέτηση, τέλεια αποτελέσματα!"

ΝΠ
Νίκος Π.
GR → BG document translation

Get started

Order your translation

Choose the channel that works best. We reply within 2 hours.

📍
In-person — Sofia
Available by appointment. Call or message to schedule.
★
Quick Inquiry

Fill in the basics and we'll get back to you within 2 hours.

Invalid field
Invalid field
✅

Thank you!

We will contact you shortly. Expect a reply within 2 hours.

Your journey

Success Roadmap

From first consultation to university enrollment — we guide you every step of the way.

Step 1
Consultation
Free initial consultation to assess your documents and choose the right university and program.
We analyze your academic profile and recommend the best universities for your goals.
Step 2
Translation
Certified translation of all your documents — diplomas, transcripts, personal IDs — into Bulgarian.
We handle the entire courier logistics — pick up from Greece, deliver certified translations back to you.
Step 3
Legalization
Apostille, notarization, and full legalization so your documents are accepted by Bulgarian institutions.
Apostille from the Ministry, notary stamps, and all official certifications — we manage every step.
Step 4
Enrollment
We assist with the application process and university registration until you are officially enrolled.
From submitting applications to receiving your student ID — we stay with you until the very end.

Common questions

FAQ

Can I send the document by courier?+
Yes. We work with couriers across Bulgaria and Greece. Share your address and we arrange everything.
Is the translation recognized in Greece?+
Yes. All translations carry a notarized stamp and are accepted by Greek authorities, employers and universities.
What do I need for a diploma to work in Athens?+
Typically: certified translation + apostille + notarized copy. Contact us for your specific case.
How fast is express delivery?+
Orders before 11:00 AM are completed the same day. After 11:00 AM — ready the next morning.
Do you handle both BG to GR and GR to BG?+
Yes. That is our core specialty. We cover both directions fully.
Do I need an entrance exam for medical universities?+
Yes, most medical universities in Bulgaria require a biology and chemistry entrance exam. Some offer preparatory courses, and we can help you register for them. English-taught programs may have a different exam format.
What documents do I need for translation and legalization?+
Typically you need: high school diploma with apostille, birth certificate, passport copy, medical certificate, and any university transcripts. We provide a complete checklist tailored to your specific university and program.
How long does the entire enrollment process take?+
The full process — from initial consultation to enrollment confirmation — typically takes 4 to 8 weeks. Translation and legalization usually take 1-2 weeks, and the university application process takes 2-4 weeks depending on the institution.
Questions? Chat with us!